Робота в Польщі для українців: легально і без проблем
Працювати в Польщі легально можна без дозволу на роботу. Якщо у вас статус UKR (ochrona czasowa, тимчасовий захист), роботодавець сам повідомляє про вас повітовий центр зайнятості (powiatowy urząd pracy, PUP) протягом 7 днів від першого дня роботи. Якщо ви отримали карту побиту CUKR (karta pobytu CUKR), повідомлення не потрібне: така карта дає доступ до ринку праці на загальних підставах.
Що змінилося з 5 березня 2026 року
Спеціальний закон про допомогу громадянам України поступово згортають. Норми про повідомлення перенесли до загального закону про умови працевлаштування іноземців, він набрав чинності 5 березня 2026 року. На практиці для працівника схема лишилася тією самою:
- повідомлення, подані до 5 березня 2026 року, чинні, нове подавати не треба;
- особи зі статусом UKR працюють за повідомленням незалежно від громадянства;
- громадяни України, які легально перебувають у Польщі без тимчасового захисту, ще три роки від 5 березня 2026 року можуть працювати за тим самим повідомленням.
Легальний pobyt за статусом UKR, за інформацією Zielona Linia, триває до 4 березня 2027 року. Документи, строк яких спливав після 24 лютого 2022 року, продовжені до тієї ж дати автоматично, але новий документ за цим не видають.
Хто що робить: працівник і роботодавець
Повідомлення (powiadomienie o powierzeniu pracy cudzoziemcowi) подає роботодавець через praca.gov.pl. Це безкоштовно. У ньому вказують дані фірми, ваші дані (ім’я, громадянство, номер паспорта, PESEL, підставу pobytu), тип договору, посаду, місце роботи, ставку і години.
Нове повідомлення потрібне протягом 7 днів, якщо змінився тип договору, посада, скоротили години або знизили ставку.
Ваше завдання: показати паспорт і документ, що підтверджує легальний pobyt, та мати PESEL зі статусом UKR.
Покрокові дії
- Перевірте статус. Має бути чинний PESEL UKR. Статус втрачається, якщо ви виїхали з Польщі більше ніж на 30 днів.
- Підготуйте документи. Паспорт, документ з PESEL (або застосунок mObywatel із документом Diia.pl), номер рахунку в банку.
- Знайдіть вакансію. Через сайти пошуку роботи, агенції праці, центр зайнятості (PUP) за місцем проживання.
- Домовтеся про договір. Умова: договір треба передати вам мовою, яку ви розумієте, до підписання. Просіть український або російський переклад, англійською, якщо добре її знаєте.
- Переконайтеся, що роботодавець подав повідомлення. Запитайте, коли і через який сервіс. Строк: 7 днів від першого робочого дня.
- Перевірте оформлення в ZUS. Зазвичай роботодавець реєструє працівника в ZUS (соціальне страхування) теж протягом 7 днів. За договором про працю (umowa o pracę) і за umowa zlecenia відрахування є, за іншими цивільними договорами залежить від умов.
- Збережіть копії. Договір, розрахункові листки, повідомлення про початок роботи.
Мінімальна оплата у 2026 році
За даними юридичних сервісів, у 2026 році мінімальна зарплата за повною ставкою за договором про працю становить 4806 zł брутто на місяць, а мінімальна годинна ставка за umowa zlecenia 31,40 zł брутто. Роботодавець не може платити менше, ніж ці суми. Точні цифри перевіряйте в найближчому PUP або на gov.pl, бо їх щороку переглядають.
Приклад: ви працюєте за umowa zlecenia 160 годин на місяць. Мінімум до відрахувань: 160 × 31,40 = 5024 zł брутто.
Карта CUKR: коли варто оформлювати
Карта побиту CUKR (з позначкою «Poprzednio posiadacz ochrony czasowej») видається на 3 роки. Подати заяву можна лише електронно через портал MOS від 4 травня 2026 року. За інформацією UdSC, вимоги такі:
- чинний PESEL UKR на день подання і на день видачі карти;
- безперервний статус UKR щонайменше 365 днів, окремі періоди не додаються;
- PESEL UKR мав бути також станом на 4 червня 2025 року.
Збір: 340 zł за дозвіл на pobyt (оплата в податковій інспекції міста) і 100 zł за карту (оплата воєводі), разом 440 zł, сплатити треба до подання заяви. Карту мають видати протягом 180 днів, на отримання після повідомлення є 60 днів, інакше її анулюють.
З карткою вам не потрібне повідомлення роботодавця, і ви можете відкрити власну справу на тих самих умовах, що й поляки. Статус UKR закінчується в момент отримання карти. Виїзд більш ніж на 30 днів під час розгляду заяви скасовує статус UKR, тому подорожі краще відкласти.
Куди звертатися
| Хто | Контакт | Для чого |
|---|---|---|
| Zielona Linia (державна інфолінія про працю) | 19524 (за тарифом оператора), Messenger: m.me/zielonalinia19524, чат на zielonalinia.gov.pl | Права працівника, повідомлення, вакансії. Є дзвінки жестовою мовою через форму |
| Контакт-центр Варшави 19115 | 19115 або +48 22 221 9115, цілодобово, польською і українською | Міські питання у Варшаві |
| Українська інфолінія у Варшаві | 505 700 701, пн-пт 10:00-17:00 | Довідки для українців у Варшаві |
| Поліція, боротьба з торгівлею людьми | +48 664 974 934, handelludzmibsk@policja.gov.pl | Підозра на примусову працю чи обман з документами |
| Екстрена допомога | 112 | Небезпека життю |
Контакти посольства і консульств України в Польщі, години прийому та запис на візит дивіться на сторінці посольства poland.mfa.gov.ua і в розділі консульств на mfa.gov.ua. Години змінюються, а на більшість послуг потрібен попередній запис.
Корисні спільноти і організації
У Варшаві працюють організація «Український дім / Nasz Wybór» (ul. Zamenhofa 1, ukrainskidom.pl), Багатокультурний центр (ul. Jagiellońska 54) і фонд Ocalenie (ul. Krucza 6/14A, ocalenie.org.pl), де допомагають з мовою і документами. У кожному районі столиці є також інформаційний пункт для іноземців, адреси є на сторінці Warszawa 19115. У інших містах шукайте відповідну службу в урзенді міста (urząd miasta) за запитом «punkt informacyjny dla cudzoziemców».
Поради з досвіду
- Просіть роботодавця надіслати копію поданого повідомлення. Якщо він вагається, це привід насторожитися.
- Не погоджуйтеся на «спробу» без договору: без нього немає ні страхування, ні права на відпустку чи лікарняні.
- Фотографуйте договір і графік змін, поки є можливість, і зберігайте розрахункові листки.
- У розмові з агенцією перевіряйте, хто саме є роботодавцем, і чи вона має реєстрацію агенції праці.
- Адреса для листів у PESEL і банку має збігатися з вашою справжньою, інакше листи про карту CUKR не дійдуть.
- Рахуйте дні поза Польщею: 30 днів безперервно скасовують статус UKR.
Інформація актуальна станом на листопад 2026 року. Змінився телефон чи правила? Напишіть нам у коментарях у Facebook, виправимо.